コンテントヘッダー

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
コンテントヘッダー

To get in an all-women class.

CORRECTED
A boy, around 20 years-old, has been taking ballet lessons with us this month.
Once another man came to see one of the lessons, but he didn't join in. I guess men feel uncomfortable to get in an all-women class.
The boy probably was so eager about ballet that he overcame the situation.
He rarely talks to anyone yet. I hope he starts to enjoy the lesson soon.


ORIGINAL
A boy, around 20 year-old, has been taking ballet lessons with us since this month.
Once another man came to see the lesson, but he didn't join in. I guess men feel uncomfortable to get in an all-women class.
The boy probably was so eager about ballet that overcome the situation.
He rarely talks to anyone yet. I hope him to enjoy the lesson soon.

日本語訳はこちら
  ↓
最近、20歳ぐらいの男の子がバレエレッスンに参加している。
見学に来た男性は他にもいたけど入会したのは彼が初めて。女性ばかりのクラスは若い子には居心地が悪いだろうけど、それでも決心したほどバレエやりたかったんだろうね。
おばちゃん応援するよ。頑張れ。
スポンサーサイト

テーマ : 英語日記
ジャンル : 学問・文化・芸術

コンテントヘッダー

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

smile

Author:smile
To learn English is very fun!
I write this diary for practice. I want friends from all over the world.
Please feel free to drop me a line.



My bloglist
学習中
*iknow





*The Japan Times Weekly

The Japan Times Weekly 3ヶ月定期購読


*Anderson Cooper 360°



* 英語の文法-オンライン講座
カテゴリ
最近のコメント
シンプルアーカイブ
ジョグノート
Links
ブログ内検索
RSSフィード
FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。